Известная британская певица исполнила «Щедрик» на украинском языке

32-летняя грузинка Кэти Мелуа, которая уже десять лет покоряет британскую эстраду, исполнила «Щедрик» в сопровождении грузинского хора в эфире главного британского телеканала ВВС.

И пока в мире спорят о происхождении рождественского хита Carol of the Bells, забывая о том, что впервые нотную запись композиции сделал украинский композитор Николай Леонтович, основываясь на давней щедривке. Именно в обработке украинского гения «Щедрик» по сей день исполняют во всем мире.

Запись с исполнением Мелуа «Щедрика» на украинском языке появилась на YouTube не так давно, но видео получило большое количество просмотром, like’ов и комментариев. Стоит отметить, что талантливая грузинка уже давно радует британцев своим творчеством и является одной из популярных исполнительниц в Англии.

О происхождении колядки «Щедрик» известно немного. Текст песни известен еще с дохристианского периода и многие годы эта колядка популярна в украинских селах. Ее регулярно поют на Рождественские праздники. Первую музыкальную обработку сделал украинский композитор Николай Леонтович.

Впервые в аранжировке Леонтовича, колядку исполнил хор Киевского университета имени Святого Владимира, под руководством Александра Кошица, ровно 101 год тому назад.

https://www.youtube.com/embed/lXQ15PyKM-M» width=»696″ height=»389″ frameborder=»0″ allowfullscreen=»allowfullscreen»>